Despre carte: an / Consulul Harrington Brand nu a avut nici viața personală, nici cariera. După ce a primit un post minor într-un mic oraș spaniol, se mută acolo împreună cu fiul său Nicholas. Tatăl egoist și dominator nu îi permite băiatului să-și vadă mama, sub pretextul sănătății precare, nu îi permite să meargă la școală și nu îi permite să comunice cu semenii săi. Și așa Nicholas se împrietenește rapid cu tânărul și prietenosul grădinar Jose. Simțind că fiul său scapă de sub controlul său strâns, un Harrington Brand furios ia măsuri dubioase pentru a rupe prietenia dintre Nicholas și Jose... David Morey, un medic scoțian, locuiește în Elveția și este respectat în societate. El este considerat dragul destinului. Cu toate acestea, de mulți ani Mori suferă de insomnie și este bântuit de amintirile femeii pe care a iubit-o cândva, dar a abandonat-o. Incapabil să-și corecteze greșelile tinereții, se autodistruge din nou și din nou, rupe destinele femeilor dragi lui și apropie inevitabila tragedie... Romanele „Grădinarul spaniol” (în premieră în limba rusă!) și „Arborele lui Iuda” sunt scrise în frumosul stil narativ al operelor clasice ale lui Cronin.